Investiture Achievement/Req2TextsToPrint/es - Revision history

W126jep at 03:05, 21 March 2015

2015-03-21T03:05:11Z

W126jep: Created page with "* {{Bible link/es|Proverbios 17:22}} {{Bible verse/es |book=Proverbios |chapter=17 |verse=22 |version=RVR1995 |text=El corazón alegre es una buena medicina, pero el espírit..."

2015-03-21T03:03:38Z

Created page with "* {{Bible link/es|Proverbios 17:22}} {{Bible verse/es |book=Proverbios |chapter=17 |verse=22 |version=RVR1995 |text=El corazón alegre es una buena medicina, pero el espírit..."

W126jep: Created page with "* {{Bible link/es|Mateo 5:3-12}} (Las Bienaventuranzas) {{Bible verse/es |book=Mateo |chapter=5 |verse=3-12 |version=RVR1995 |text= 3 «Bienaventurados los pobres en espíritu..."

2015-03-21T03:02:47Z

Created page with "* {{Bible link/es|Mateo 5:3-12}} (Las Bienaventuranzas) {{Bible verse/es |book=Mateo |chapter=5 |verse=3-12 |version=RVR1995 |text= 3 «Bienaventurados los pobres en espíritu..."

W126jep: Created page with "* {{Bible link/es|Isaías 43:12}} (Supremacía de Dios) {{Bible verse/es |book=Isaías |chapter=43 |verse=12 |version=RVR1995 |text=Yo anuncié y salvé, hice oír y no hubo..."

2015-03-21T03:00:48Z

Created page with "* {{Bible link/es|Isaías 43:12}} (Supremacía de Dios) {{Bible verse/es |book=Isaías |chapter=43 |verse=12 |version=RVR1995 |text=Yo anuncié y salvé, hice oír y no hubo..."

W126jep: Created page with "*{{Bible link/es|Salmos 23}} (Jehová es mi Pastor) {{Bible verse/es |book=Salmos |chapter=23 |verse= |version=RVR1995 |text=ehová es mi pastor, nada me faltará. En lugares..."

2015-03-21T02:41:51Z

Created page with "*{{Bible link/es|Salmos 23}} (Jehová es mi Pastor) {{Bible verse/es |book=Salmos |chapter=23 |verse= |version=RVR1995 |text=ehová es mi pastor, nada me faltará. En lugares..."

W126jep: Created page with "* {{Bible link/es|Salmos 107:1}} {{Bible verse/es |book=Salmos |chapter=107 |verse=1 |version=RVR1995 |text=Alabad a Jehová, porque él es bueno, porque para siempre es su m..."

2015-03-21T02:39:53Z

Created page with "* {{Bible link/es|Salmos 107:1}} {{Bible verse/es |book=Salmos |chapter=107 |verse=1 |version=RVR1995 |text=Alabad a Jehová, porque él es bueno, porque para siempre es su m..."

W126jep: Created page with "* {{Bible link/es|Filipenses 4:4}} {{Bible verse/es |book=Filipenses |chapter=4 |verse=4 |version=RVR1995 |text=Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: ¡Regocijaos! }}"

2015-03-21T02:35:04Z

Created page with "* {{Bible link/es|Filipenses 4:4}} {{Bible verse/es |book=Filipenses |chapter=4 |verse=4 |version=RVR1995 |text=Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: ¡Regocijaos! }}"

W126jep: Created page with "===Salvación=== *{{Bible link/es|Eclesiastés 12:1}} {{Bible verse/es |book=Eclesiastés |chapter=12 |verse=1 |version=RVR1995 |text=Acuérdate de tu Creador en los días de..."

2015-03-21T02:34:12Z

Created page with "===Salvación=== *{{Bible link/es|Eclesiastés 12:1}} {{Bible verse/es |book=Eclesiastés |chapter=12 |verse=1 |version=RVR1995 |text=Acuérdate de tu Creador en los días de..."

W126jep at 02:33, 21 March 2015

2015-03-21T02:33:45Z

W126jep: Created page with "* {{Bible link/es|Isaías 58:9-10}} {{Bible verse/es |book=Isaías |chapter=58 |verse=9-10 |version=RVR1995 |text=Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá..."

2015-03-21T02:32:37Z

Created page with "* {{Bible link/es|Isaías 58:9-10}} {{Bible verse/es |book=Isaías |chapter=58 |verse=9-10 |version=RVR1995 |text=Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá..."

@@ Line 645: / Line 645: @@
 |version=RVR1995
 |text=
-«Bienaventurados los pobres en espíritu,
+«Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.<br />
 Bienaventurados los que lloran,
 porque recibirán consolación.<br />

@@ Line 637: / Line 637: @@
 }}
-*{{Bible link|Matthew 5:3-12}} (The Beatitudes)
+* {{Bible link/es|Mateo 5:3-12}} (Las Bienaventuranzas)
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Matthew
+|book=Mateo
 |chapter=5
 |verse=3-12
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
 |text=
-Blessed are the poor in spirit, For theirs is the kingdom of heaven.<br>
+«Bienaventurados los pobres en espíritu,
-Blessed are those who mourn,For they shall be comforted.<br>
+porque de ellos es el reino de los cielos.<br />
-Blessed are the meek, For they shall inherit the earth. <br>
+Bienaventurados los que lloran,
-Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, For they shall be filled. <br>
+porque recibirán consolación.<br />
-Blessed are the merciful, For they shall obtain mercy. <br>
+Bienaventurados los mansos,
-Blessed are the pure in heart, For they shall see God. <br>
+porque recibirán la tierra por heredad.<br />
-Blessed are the peacemakers, For they shall be called sons of God. <br>
+Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia,
-Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, For theirs is the kingdom of heaven. <br>
+porque serán saciados.<br />
-Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for My sake. <br>
+Bienaventurados los misericordiosos,
-Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.
+porque alcanzarán misericordia.<br />
 }}
 ¿Conoce otros textos importantes? ¡Haga clic [[Investiture Achievement/Req2Texts/es|aquí]] para añadirlos!
 <noinclude></noinclude>

@@ Line 576: / Line 576: @@
 }}
-*{{Bible link|Isaiah 43:12}} (Supremacy of God)
+* {{Bible link/es|Isaías 43:12}} (Supremacía de Dios)
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Isaiah
+|book=Isaías
 |chapter=43
 |verse=12
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=I have declared and saved, I have proclaimed, And there was no foreign god among you; Therefore you are My witnesses,” Says the Lord, “that I am God.
+|text=Yo anuncié y salvé, hice oír
 }}
-*{{Bible link|Matthew 28:19-20}} (The Great Commission)
+* {{Bible link/es|Mateo 28:19-20}} (La Gran Comisión)
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Matthew
+|book=Mateo
 |chapter=28
 |verse=19-20
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
+|text=Por tanto, id y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, 20 y enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado. Y yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.»
 }}

@@ Line 544: / Line 544: @@
 }}
-*{{Bible link|Psalm 23}} (The Lord is my Shepard)
+*{{Bible link/es|Salmos 23}} (Jehová es mi Pastor)
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Psalm
+|book=Salmos
 |chapter=23
 |verse=
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=
+|text=ehová es mi pastor, nada me faltará.
-The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me to lie down in green pastures; He leads me beside the still waters. He restores my soul; He leads me in the paths of righteousness. For His name’s sake. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me. You prepare a table before me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil; My cup runs over. Surely goodness and mercy shall follow me. All the days of my life; And I will dwell[a] in the house of the Lord Forever.
+En lugares de delicados pastos me hará descansar;
 }}
-*{{Bible link|Psalm 119:11}} (Importance of Memorizing the Bible)
+*{{Bible link/es|Salmos 119:11}} (La Importancia de Memorizar la Biblia)
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Psalm
+|book=Salmos
 |chapter=119
 |verse=11
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=Your word I have hidden in my heart, That I might not sin against You.
+|text=En mi corazón he guardado tus dichos,
 }}

@@ Line 459: / Line 459: @@
 }}
-*{{Bible link|Psalm 107:1}}
+* {{Bible link/es|Salmos 107:1}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Psalm
+|book=Salmos
 |chapter=107
 |verse=1
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=Oh, give thanks to the Lord, for He is good! For His mercy endures forever.
+|text=Alabad a Jehová, porque él es bueno,
 }}
-*{{Bible link|Philippians 4:19}}
+* {{Bible link/es|Filipenses 4:19}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Philippians
+|book=Filipenses
 |chapter=4
 |verse=19
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=And my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.
+|text=Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.
 }}
-*{{Bible link|Psalm 37:3}}
+* {{Bible link/es|Salmos 37:3}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Psalm
+|book=Salmos
 |chapter=37
 |verse=3
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text= Trust in the Lord, and do good; Dwell in the land, and feed on His faithfulness.
+|text=Confía en Jehová y haz el bien;
 }}
-*{{Bible link|Isaiah 35:10}}{{Bible verse
+*{{Bible link/es|Isaías 35:10}}{{Bible verse/es
-|book=Isaiah
+|book=Isaías
 |chapter=35
 |verse=10
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=And the ransomed of the Lord shall return, And come to Zion with singing, With everlasting joy on their heads. They shall obtain joy and gladness, And sorrow and sighing shall flee away.
+|text=Y los redimidos por Jehová
 }}
-*{{Bible link|James 4:7-8}} {{Bible verse
+*{{Bible link/es|Santiago 4:7-8}} {{Bible verse/es
-|book=James
+|book=Santiago
 |chapter=4
 |verse=7-8
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text= Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you. Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.
+|text=Someteos, pues, a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros. Acercaos a Dios, y él se acercará a vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros los de doble ánimo, purificad vuestros corazones.
 }}
-*{{Bible link|1 John 2:17}}
+*{{Bible link/es|1 Juan 2:17}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=1 John
+|book=1 Juan
 |chapter=2
 |verse=17
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text= And the world is passing away, and the lust of it; but he who does the will of God abides forever.
+|text= Y el mundo pasa, y sus deseos, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
 }}
-*{{Bible link|Exodus 15:11}}
+*{{Bible link/es|Éxodo 15:11}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Exodus
+|book=Éxodo
 |chapter=15
 |verse=11
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text= “Who is like You, O Lord, among the gods? Who is like You, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?
+|text=¿Quién como tú, Jehová, entre los dioses?
 }}

@@ Line 441: / Line 441: @@
 ===Promesas y Alabanzas===
-*{{Bible link|Proverbs 17:22}}
+* {{Bible link/es|Proverbios 17:22}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Proverbs
+|book=Proverbios
 |chapter=17
 |verse=22
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=A merry heart does good, like medicine, But a broken spirit dries the bones.
+|text=El corazón alegre es una buena medicina,
 }}

@@ Line 257: / Line 257: @@
 }}
-===Salvation===
+===Salvación===
-*{{Bible link|Ecclesiastes 12:1}}
+*{{Bible link/es|Eclesiastés 12:1}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Ecclesiastes
+|book=Eclesiastés
 |chapter=12
 |verse=1
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=Remember now your Creator in the days of your youth,
+|text=Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud,
-Before the difficult days come,
+antes que vengan los días malos,
-And the years draw near when you say,
+y lleguen los años de los cuales digas:
-“I have no pleasure in them”:
+«No tengo en ellos contentamiento»;
 }}
-*{{Bible link|John 3:16-17}}
+* {{Bible link/es|Juan 3:16-17}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
 |book=John
 |chapter=3
 |verse=16-17
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text= For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life. For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.
+|text=»De tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eterna. 17 Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él.
 }}
-*{{Bible link|1 John 1:9}}
+* {{Bible link/es|1 Juan 1:9}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
 |book=1 John
 |chapter=1
 |verse=9
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
+|text= Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.
 }}
-*{{Bible link|Ezekiel 33:11}}
+* {{Bible link/es|Ezequiel 33:11}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Ezekiel
+|book=Ezequiel
 |chapter=33
 |verse=11
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text= Say to them: ‘As I live,’ says the Lord God, ‘I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live. Turn, turn from your evil ways! For why should you die, O house of Israel?’
+|text=Diles: Vivo yo, dice Jehová, el Señor, que no quiero la muerte del impío, sino que se vuelva el impío de su camino y que viva. ¡Volveos, volveos de vuestros malos caminos! ¿Por qué habéis de morir, casa de Israel?
 }}
-*{{Bible link|John 17:15}}
+*v{{Bible link/es|Juan 17:15}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=John
+|book=Juan
 |chapter=17
 |verse=15
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one.
+|text=No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
 }}
-*{{Bible link|John 1:14}}
+* {{Bible link/es|Juan 1:14}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=John
+|book=Juan
 |chapter=1
 |verse=14
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.
+|text=Y el Verbo se hizo carne
 }}
-*{{Bible link|Luke 19:10}}
+* {{Bible link/es|Lucas 19:10}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Luke
+|book=Lucas
 |chapter=19
 |verse=10
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=for the Son of Man has come to seek and to save that which was lost
+|text=porque el Hijo del hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido.
 }}
-*{{Bible link|Psalm 103:10-12}}
+* {{Bible link/es|Salmos 103:10-12}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Psalm
+|book=Salmos
 |chapter=103
 |verse=10-12
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=He has not dealt with us according to our sins, Nor punished us according to our iniquities. For as the heavens are high above the earth, So great is His mercy toward those who fear Him; As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.
+|text=No ha hecho con nosotros conforme a nuestras maldades
 }}
-*{{Bible link|Isaiah 53:5}}
+* {{Bible link/es|Isaías 53:5}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Isaiah
+|book=Isaías
 |chapter=53
 |verse=5
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=But He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities; The chastisement for our peace was upon Him, And by His stripes we are healed.
+|text=Mas él fue herido por nuestras rebeliones,
 }}
-*{{Bible link|Ephesians 3:20-21}}
+* {{Bible link/es|Efesios 3:20-21}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Ephesians
+|book=Efesios
 |chapter=3
 |verse=20-21
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text=
+|text=Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros, 21 a él sea gloria en la iglesia en Cristo Jesús por todas las edades, por los siglos de los siglos. Amén.
 }}

@@ Line 156: / Line 156: @@
 |verse=15
 |version=RVR1995
-|textMirad que ninguno pague a otro mal por mal, antes seguid siempre lo bueno unos para con otros y para con todos.
+|text=Mirad que ninguno pague a otro mal por mal, antes seguid siempre lo bueno unos para con otros y para con todos.
 }}

@@ Line 413: / Line 413: @@
 }}
-*{{Bible link|Isaiah 58:9,10}}
+* {{Bible link/es|Isaías 58:9-10}}
-{{Bible verse
+{{Bible verse/es
-|book=Isaiah
+|book=Isaías
 |chapter=58
-|verse=9,10
+|verse=9-10
-|version=NKJV
+|version=RVR1995
-|text= Then you shall call, and the Lord will answer;
+|text=Entonces invocarás, y te oirá Jehová;
-You shall cry, and He will say, ‘Here I am.’
+clamarás, y dirá él: “¡Heme aquí!
-“If you take away the yoke from your midst,
+Si quitas de en medio de ti el yugo,
-The pointing of the finger, and speaking wickedness,
+el dedo amenazador y el hablar vanidad,
 }}