AY Honors/Engineering/Requirements/es - Revision history

W126jep: Created page with "Construir una brújula utilizando una caja, un clavo y un imán. "

2021-05-17T16:29:10Z

Created page with "</noinclude>Construir una brújula utilizando una caja, un clavo y un imán. <noinclude>"

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-05-17T16:28:05Z

Updating to match new version of source page

W126jep: Created page with "¿Qué es ingeniería inversa? "

2021-05-17T16:06:01Z

Created page with "</noinclude>¿Qué es ingeniería inversa? <noinclude>"

W126jep: Created page with "Ingeniería eléctrica "

2021-05-17T16:04:02Z

Created page with "</noinclude>Ingeniería eléctrica <noinclude>"

W126jep: Created page with "Renderización "

2021-05-17T15:50:01Z

Created page with "</noinclude>Renderización <noinclude>"

W126jep: Created page with "¿De qué manera la disciplina de ingeniería ha contribuido a la sociedad? "

2021-05-17T15:48:04Z

Created page with "</noinclude>¿De qué manera la disciplina de ingeniería ha contribuido a la sociedad? <noinclude>"

W126jep: Created page with "Discutir qué clase de estudio es requerido para una carrera en la ingeniería. "

2021-05-17T15:48:01Z

Created page with "</noinclude>Discutir qué clase de estudio es requerido para una carrera en la ingeniería. <noinclude>"

W126jep: Created page with "Especialidades JA/Ingeniería/Requisitos"

2021-05-17T15:44:05Z

Created page with "Especialidades JA/Ingeniería/Requisitos"

New page

{{HonorSubpage}}

<section begin=Body />

<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>What is engineering?
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req1 /></b>

<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Define the following four branches of engineering.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req2 /></b>

:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Chemical Engineering
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req2a /></b>

:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Electrical Engineering
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req2b /></b>

:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Civil Engineering
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req2c /></b>

:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Mechanical Engineering
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req2d /></b>

<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Identify and define at least 15 additional disciplines of engineering.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req3 /></b>

<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Explain the general responsibilities of an engineer.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req4 /></b>

<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Discuss what type education is required for a career in engineering.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req5 /></b>

<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>How has the discipline of engineering contributed to society?
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req6 /></b>

<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>On your own or with a group, develop a chart board that outlines a brief history of a famous engineer, highlighting their contributions to society. Prepare and give an oral presentation on your findings.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req7 /></b>

<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Read Genesis 6. Discuss the biblical context of this chapter drawing comparisons to the field of engineering.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req8 /></b>

<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Identify 4 specific biblical engineering marvels that illustrate the art and importance of engineering.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req9 /></b>

<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Define the following terms as it relates to the engineering discipline:
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req10 /></b>

:<b>a. <section begin=req10a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>CAD (Computer Aided Design)
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req10a /></b>

:<b>b. <section begin=req10b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Simulation
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req10b /></b>

:<b>c. <section begin=req10c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Rendering
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req10c /></b>

:<b>d. <section begin=req10d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Steady State
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req10d /></b>

:<b>e. <section begin=req10e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Electrical Engineering
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req10e /></b>

:<b>f. <section begin=req10f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Mechanical Engineering
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req10f /></b>

:<b>g. <section begin=req10g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Constraint
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req10g /></b>

<b>11. <section begin=req11 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>What is reverse engineering?
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req11 /></b>

<b>12. <section begin=req12 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Give a real world example where reverse engineering is useful.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req12 /></b>

<section begin=challenge />
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>On your own or with a group, complete one of the following engineering projects, OR a project at your skill level.
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req13 /></b>

:<b>a. <section begin=req13a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Build a paper plane, trimming and making adjustments for better flight
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req13a /></b>

:<b>b. <section begin=req13b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Build a compass using a box, a nail, and a magnet
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req13b /></b>

:<b>c. <section begin=req13c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</noinclude>Build a miniature dam using craft sticks and rocks
<noinclude>
</div></noinclude><section end=req13c /></b>
<section end=challenge />
<section end=Body />

<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
<noinclude>
</div></noinclude>

@@ Line 56: / Line 56: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req10d /></b>
-:<b>e. <section begin=req10e /><noinclude></noinclude>Estado estacionario
+:<b>e. <section begin=req10e /><noinclude></noinclude>Limitación
 <noinclude></noinclude><section end=req10e /></b>
 <b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>¿Qué es ingeniería inversa?

@@ Line 62: / Line 62: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req10f /></b>
-:<b>g. <section begin=req10g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>g. <section begin=req10g /><noinclude></noinclude>Limitación
-</noinclude>Constraint
+<noinclude></noinclude><section end=req10g /></b>
-<b>11. <section begin=req11 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>¿Qué es ingeniería inversa?
-</noinclude>What is reverse engineering?
+<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
 <b>12. <section begin=req12 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 53: / Line 53: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req10c /></b>
-:<b>d. <section begin=req10d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>d. <section begin=req10d /><noinclude></noinclude>Nombre
-</noinclude>Steady State
+<noinclude></noinclude><section end=req10d /></b>
-:<b>e. <section begin=req10e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>e. <section begin=req10e /><noinclude></noinclude>Estado estacionario
-</noinclude>Electrical Engineering
+<noinclude></noinclude><section end=req10e /></b>
-:<b>f. <section begin=req10f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>f. <section begin=req10f /><noinclude></noinclude>Ingeniería eléctrica
-</noinclude>Mechanical Engineering
+<noinclude></noinclude><section end=req10f /></b>
 :<b>g. <section begin=req10g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 33: / Line 33: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
-<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Individualmente o en un grupo, desarrollar una tabla que bosqueja la historia breve de un ingeniero famoso, destacando sus contribuciones a la sociedad. Preparar y dar una presentación de la investigación.
-</noinclude>On your own or with a group, develop a chart board that outlines a brief history of a famous engineer, highlighting their contributions to society. Prepare and give an oral presentation on your findings.
+<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
-<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Leer Génesis 6. Discutir el contexto bíblico de este capítulo, haciendo comparaciones al campo de ingeniería.
-</noinclude>Read Genesis 6. Discuss the biblical context of this chapter drawing comparisons to the field of engineering.
+<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
-<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Identificar cuatro específicas maravillas de ingeniería en la Biblia que ilustran el arte y la importancia de la ingeniería.<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
-<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Definir los siguientes términos en relación a la disciplina de ingeniería:
-</noinclude>Define the following terms as it relates to the engineering discipline:
+<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
-:<b>a. <section begin=req10a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>a. <section begin=req10a /><noinclude></noinclude>CAD (Diseño asistido por computadora)
-</noinclude>CAD (Computer Aided Design)
+<noinclude></noinclude><section end=req10a /></b>
-:<b>b. <section begin=req10b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>b. <section begin=req10b /><noinclude></noinclude>Simulación
-</noinclude>Simulation
+<noinclude></noinclude><section end=req10b /></b>
-:<b>c. <section begin=req10c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req10c /><noinclude></noinclude>Renderización
-</noinclude>Rendering
+<noinclude></noinclude><section end=req10c /></b>
 :<b>d. <section begin=req10d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 30: / Line 30: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
-<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>¿De qué manera la disciplina de ingeniería ha contribuido a la sociedad?
-</noinclude>How has the discipline of engineering contributed to society?
+<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
 <b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

@@ Line 62: / Line 62: @@
 <noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
-<b>12. <section begin=req12 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Dar un ejemplo del mundo real donde la ingeniería inversa es útil.
-</noinclude>Give a real world example where reverse engineering is useful.
+<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
 <section begin=challenge />
-<b>13. <section begin=req13 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>Individualmente o con un grupo, completar uno de los siguientes proyectos de ingeniería, o un proyecto a su nivel de destreza:
-</noinclude>On your own or with a group, complete one of the following engineering projects, OR a project at your skill level.
+<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
-:<b>a. <section begin=req13a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>a. <section begin=req13a /><noinclude></noinclude>Construir un avión de papel, cortándolo y ajustándolo para tener mejor vuelo.
-</noinclude>Build a paper plane, trimming and making adjustments for better flight
+<noinclude></noinclude><section end=req13a /></b>
-:<b>b. <section begin=req13b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>b. <section begin=req13b /><noinclude></noinclude>Construir una brújula utilizando una caja, un clavo y un imán.
-</noinclude>Build a compass using a box, a nail, and a magnet
+<noinclude></noinclude><section end=req13b /></b>
-:<b>c. <section begin=req13c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req13c /><noinclude></noinclude>Construir una presa utilizando palos y rocas.
-</noinclude>Build a miniature dam using craft sticks and rocks
+<noinclude></noinclude><section end=req13c /></b>
 <section end=challenge />
 <section end=Body />
-<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<noinclude>[[Category:Honor Requirements/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+[[Category:Honor Requirements Revision 3/es|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
-[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
+<noinclude></noinclude>

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <section begin=Body />
-<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>¿Qué es la ingeniería?
-</noinclude>What is engineering?
+<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
-<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Definir las siguientes cuatro ramas de la ingeniería:
-</noinclude>Define the following four branches of engineering.
+<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
-:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude></noinclude>Ingeniería química
-</noinclude>Chemical Engineering
+<noinclude></noinclude><section end=req2a /></b>
-:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude></noinclude>Ingeniería eléctrica
-</noinclude>Electrical Engineering
+<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
-:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude></noinclude>Ingeniería civil
-</noinclude>Civil Engineering
+<noinclude></noinclude><section end=req2c /></b>
-:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude></noinclude>Ingeniería mecánica
-</noinclude>Mechanical Engineering
+<noinclude></noinclude><section end=req2d /></b>
-<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Identificar y definir por lo menos 15 disciplinas adicionales de ingeniería.
-</noinclude>Identify and define at least 15 additional disciplines of engineering.
+<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
-<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Explicar las responsabilidades generales de un ingeniero.
-</noinclude>Explain the general responsibilities of an engineer.
+<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
-<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Discutir qué clase de estudio es requerido para una carrera en la ingeniería.
-</noinclude>Discuss what type education is required for a career in engineering.
+<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
 <b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">